Dit verhaal is zo actueel als het maar kan, en toch ook al zo oud.
Het is namelijk gebaseerd op een Perzische legende. Wanneer het Perzische volk moet vluchten en in India terecht komt, heeft de koning van India grote moeite met al deze vreemdelingen in zijn land.
Op een mooie manier wordt hem duidelijk gemaakt dat vreemd en anders niet verkeerd of eng is. Want net als een lepel suiker de melk zoeter kan maken, kan de aanwezigheid van een ander volk juist een goede toevoeging zijn.
In het prentenboek wordt deze legende verteld aan een meisje dat ook moest vluchten naar een ander land. Ze is verdrietig en mist haar oude leven. Toch kan dit verhaal haar opvrolijken, het vertelt hoe waardevol zij eigenlijk is.
Deze boodschap, gecombineerd met de prachtige illustraties maakt het een boek dat je wilt hebben, en aan iedereen voor wilt lezen!
🙂 🙂 🙂 🙂
Suiker in melk - Thrity Umrigar en Khoa Le
Vertaald door Fatiha Achatibi
Rose Stories - 2021
Verkrijgbaar in je lokale boekhandel, de kinderboekwinkels, of via webwinkels zoals:
Of via:
