Dit prentenboek gaat over een meisje dat tegen haar zin moet verhuizen naar de stad. De grijze stad, waar geen bloemen zijn. Maar gelukkig ontdekt het meisje (ze krijgt geen naam) een prachtig gekleurde poort naar een vlindertuin.
Vol verwachting gaat ze in de tuin zitten wachten. Maar er komen geen vlinders. Ze besluit, samen met een jongetje, vlinders te vangen om ze naar de tuin te brengen. Maar de vlinders willen niet in die tuin blijven! Een van de vlinders wil het meisje ergens heen brengen. Ze volgt hem, en al gauw heeft de vlinder een hele sliert kinderen achter zich aan. En dan ziet het meisje waar de vlinder van houdt: kleurige bloemen vol nectar!
Ze neemt een bosje bloemen mee naar de tuin, maar dat helpt niet. Tot de mensen uit de buurt allemaal bloemen gaan planten, zodat ze in de tuin kunnen groeien. Eindelijk zijn er bloemen, vlinders en mensen in de tuin. En het meisje voelt zich thuis.
🙂 🙂 🙂
De vlindertuin – Elly MacKay
Vertaald door Maeiken de Wolff-Russchen
Christofoor– 2016
